Slow Cooker Buffalo Chicken - Swirls of Flavor